Birlik

Obrazek użytkownika admin

Wieczorek teatralny: Wspominając święto "Orach toju"

Ostatni wieniec zawisł w kienesie w roku 1938. Stał się niemym świadkiem losów trockich Karaimów. Wtedy obchodzono święto „Orach toju” po raz ostatni. Od tamtego czasu minęło 75 lat i dziś nie wiemy dokładnie, jak jego obchody wyglądały. Nie mamy jednak wątpliwości, że było to pogodne i radosne święto.

Wczesna jesień 1938 roku. Zbliża się święto plonów. Kobiety plotą wieniec z tegorocznych plonów zbóż, zdobiąc go kwiatami z ziaren bobu, fasoli, nasion dyni i ogórka.

Obrazek użytkownika admin

XI Letnia Szkoła Języka Karaimskiego

W dniach 8-19.07.2013 w Trokach odbyła się po raz jedenasty Letnia Szkoła Języka Karaimskiego. 

Orgaznizatorem była Asociacija Lietuvos karaimų kultūros bendrija (Litewskie Stowarzyszenie Kultury Karaimskiej) oraz prof. Éva Csató -Johanson z Uniwersytetu w Uppsali, Szwecja.

Dostłar jak co roku wziął w niej aktywny udział i wystąpił podczas koncertu finałowego.

Więcej o szkole w Awazymyzie

Obrazek użytkownika admin

VI Kalejdoskop Kultur

Kalejdoskop Kultur zaprasza na kolejne etniczne święto wszystkich miłośników kultury ludowej, muzyki folkowej, pysznej kuchni  i oryginalnych trunków.

Obrazek użytkownika admin

Dzień karaimski

Fot. Michał Abkowicz 

 

Obrazek użytkownika admin

Dzień Mniejszości Narodowych 2011. Olsztyn

Tawerna PIRAT, ul. Bałtycka 95, godzina 10:00. Gościem honorowym festynu są Karaimi - 11.06.2011, Olsztyn, Polska

Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej

Obrazek użytkownika admin

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2014

Autorzy: Agnieszka Knichnicka

Producent: Związek Karaimów Polskich

Film, czas trwania: 0:31:31

Wykonawcy:

Przedstawiciele społeczności karaimskiej w Polsce i na Litwie oraz uczestnicy konferencji, koncertów i wydarzeń towarzyszących wystawie „Karaj jołłary – karaimskie drogi. Karaimi w dawnej fotografii” w Warszawie i Głogowie, Letniej Szkoły Języka Karaimskiego w Trokach, koncertu jubileuszowego „Awaz Wrocławdan”

A także

  • Karaimski Zespół Folklorystyczne „Dostłar” (Warszawa)
  • Karaimski Zespół Folklorystyczny „Birlik” (Troki)
  • Joanna Zawartko-Kołodziej (sopran) i Justyna Skoczek (fortepian)

Wykorzystano fragmenty:

  • Przedstawienia „Frančeska ir Princas” (pomysł i reżyseria Severina Špakovska, Jevgenija Ešvovičiūtė)
  • Filmu „Chajtarma“ (2013). Reżyseria Akhtem Seitablayev. Tatarska telewizja ATR
  • Animacji „Cudowny koń księcia Witolda“ Scenariusz i reżyseria Martyna Majewska, animacja Marcin Koźliński, muzyka Mateusz Wysocki, narracja Marek Robaczewski
  • Wykorzystano reprodukcje prac Borysa Egiza z kolekcji Vilniaus paveikslų galerijos

Projekt realizowany przy udziale wsparcia finansowego: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Date: 
pon., 15/12/2014 - 15:00
Obrazek użytkownika admin

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2013

Film, czas trwania: 1:20:00

 Autorzy: Agnieszka Knichnicka

Producent: Związek Karaimów Polskich

  1. Karaimi w dawnej fotografii, czas trwania: 12:39
  2. Birlik na VI Festiwalu Kalejdoskop Kultur; XVI Dolnośląski Festiwal Nauki, czas trwania: 14:43
  3. XI Letnia Szkoła Języka Karaimskiego, czas trwania: 10:48
  4. Wspominając święto "Orach toju", czas trwania: 21:18
  5. Lato 2013: Wycieczka do Birż, Dostłar na Festiwalu Spotkanie Kultur Szczecin 2013, czas trwania: 2:18
  6. Konferencja Naukowa "Karaimi Turkolodzy" 18:02, czas trwania: 18:02

 

Wykonawcy: 

przedstawiciele społeczności karaimskiej w Polsce i na Litwie oraz uczestnicy wydarzeń:

  • Wernisażu wystawy Karaj jołłary – Karaimskie drogi. Karaimi w dawnej fotografii w Białymstoku
  • Wernisażu wystawy Karaj jołłary – Karaimskie drogi. Karaimi w dawnej fotografii w Pradze
  • VI Festiwalu „Kalejdoskop Kultur” we Wrocławiu
  • XVI Dolnośląskiego Festiwalu Nauki
  • 11 Letniej Szkoły Języka Karaimskiego
  • Festiwal Spotkanie Kultur „Ponad Granicami” Szczecin 2013
  • Konferencji naukowej „Karaimi Turkolodzy”
  • Wieczorku teatralnego Wspominając święto „Orach toju”

a także

  • Karaimski Zespół Folklorystyczny „Dostłar” (Warszawa)
  • Karaimski Zespół Folklorystyczny „Birlik” (Troki)
  • Karaimski Zespół Folklorystyczny Sanduhač (Troki)
  • Karaimski zespół taneczny „Ałtyn Ajaczech” (Troki, Warszawa)
  • Chór „Ałtyn Awaz” (Troki)

Projekt realizowany przy udziale wsparcia finansowego: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

zrealizowano w ramach projektu: Karaj jołłary – Karaimskie drogi. Spotkania pomiędzy Polską a Litwą współfinansowanego przez Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013”

 

Date: 
czw., 12/12/2013 - 00:00
Obrazek użytkownika admin

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2012

Film, czas trwania: 43:35

Wykonawcy: Mariola Abkowicz, Anna Sulimowicz, Adam Dubiński, Aidar Ławrynowicz, Aleksander Kobecki, Ewelina Rojecka, Ingryda Szpakowska, Kamil Kobecki, Ludmiła Kopycińska, Michał Abkowicz, Michał Kobecki, Simona Firkowicz, Włodzimierz Abkowicz, zespół Maqam, zespół Dostłar, zespół Birlik, zespół Sanduhač

Autorzy: Agnieszka Knichnicka

Producent: Związek Karaimów Polskich

 

Projekt realizowany przy udziale wsparcia finansowego:

Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Date: 
czw., 12/01/2012 - 00:00
Obrazek użytkownika admin

Karaimi i ich kultura

Audycja radiowa w niemieckim radiu "Allensteiner Welle"

Audycja radiowa "Allensteiner Welle" z 07.08.2011 r. czas: 00:07:35
Wykonawcy: Mariola Abkowicz, Nina Firkowicz, Szymon Firkowicz, Emilia Firkowicz, Barbara Posel, Georgij Ławrynowicz
Autorzy: Uwe Hahnkamp
Radio: Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur

Date: 
czw., 11/08/2011 - 00:00